head start แปล

• n. การเริ่มต้นก่อนทำให้ได้เปรียบคนอื่น
  ชื่อพ้อง: advantage, edge, vantage คำตรงข้าม: disadvantage, drawback

• head     1) vt. ควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: ดูแล, จัดการ 2) n. จุดวิกฤต 3) vi.
• start     1) vi. เริ่ม ที่เกี่ยวข้อง: ลงมือ, เริ่มทำ, เริ่มต้น, ทำให้เกิด 2)
• get a head start    idm. เริ่มก่อน ที่เกี่ยวข้อง: ล่วงหน้าไปก่อน
• get a head start on    ล่วงหน้าไปก่อน เริ่มก่อน
• give a head start    อ่อนข้อให้ ต่อให้
• at the start    X ข้างต้น [khāng ton]
• for a start    adv. เริ่มแรก ที่เกี่ยวข้อง: อย่างแรก
• s-start    เริ่มกล่อง
• start (with)    v. exp. ขึ้นต้น(ด้วย) [kheun ton ( dūay)]
• start as    phrase. v. เริ่มงานเป็น ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มทำงานเป็น ชื่อพ้อง: begin as
• start for    phrase. v. เริ่มเดินทางไปยัง (สถานที่)
• start in    phrase. v. เริ่ม ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มต้น ชื่อพ้อง: start on
• start in on    phrase. v. กล่าวหา (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: พูดโจมตี
• start on    1) phrase. v. เริ่มงาน ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มจัดการ ชื่อพ้อง: begin on, start in 2) phrase. v. กล่าวหา ที่เกี่ยวข้อง: ต่อว่า
• start with    1) phrase. v. ตกใจ ที่เกี่ยวข้อง: มีอาการตกใจ 2) phrase. v. เริ่มด้วย ชื่อพ้อง: begin with

• โอเค พวกเขาตั้งด่านสกัด แต่อันซับก็หนีไปก่อนแล้ว
  He never made it. Ok, they set up roadblocks, but the unsub has a head start.
• วิลเลียม เขามีหัวคิด และจิตสำนึก ว่าอะไรควรไม่ควร
  William's got a head start on the path of decency.
• ผมแค่มาดูงานของวันจันทร์ ว่าจะต้องเริ่มจากตรงไหน
  I'm just skimming Monday's caseload, trying to get a head start.
• แม่จะต่อให้ลูกก่อนก็แล้วกัน เพราะว่าแม่รักลูก
  I'm giving you a head start, son. Because I love you.
• ข้าให้ท่านล่วงหน้าไปก่อน ช่วยหันมาทางขวาหน่อย
  I'm giving you a head start. Yah! Yah!
• ฉันแค่มาขอใช้จักรยาน จะได้ล่วงหน้าไปก่อน 5 นาที
  I just came because I need a bike and a five minute head start.
• ไม่หรอก ใครก็ตามที่เอาพวกเขาไป นำหน้าเราไป 2 ชั่วโมง
  It doesn't. Whoever's got them's got a two-hour head start.
• ผมรู้ว่าหัวใจกับหัว\ ใช้อักษร 3 ตัวแรกเหมือนกัน
  I know "heart" and "head" start with the same three letters,
• ผู้ต้องสงสัยอาจจะอยู่ที่ไหนก็ได้ในระยะ 400 ไมล์
  With the unsub's head start he could be anywhere within a 400-mile radius.
• เรมีอันซับที่ไม่อยู่กับที่ และนำหน้าเราไปไกล
  We've got a mobile unsub with a significant head start.